Un capitaine de sexe masculin (49 ans) devait se trouver à bord du vol JL11 de Japan Airlines (JAL/JL, 9201) (Boeing 777-300ER, numéro d'enregistrement JA742J) à destination de Haneda, qui devait décoller de Dallas/Fort Worth aux États-Unis. États-Unis le 24 avril, heure locale. ) était ivre et a fait une scène à l'hôtel où il séjournait tard dans la nuit du 23, avant d'être censé monter à bord, et a reçu un avertissement verbal de la police.

Bien qu'aucun alcool n'ait été détecté lors du test d'alcoolémie effectué par le commandant de bord cinq heures et deux heures avant le vol, JAL avait besoin de confirmer l'état mental et physique du commandant de bord et a décidé avant le test qu'il ne devrait pas être autorisé à voler. Le vol JL 11 du 24 a été annulé. Sur les 157 passagers qui devaient embarquer sur le vol, la majorité sont partis le 24 sur des vols alternatifs d'American Airlines (AAL/AA) organisés par JAL.

Le commandant de bord se trouvait sur le vol JL 12 de Haneda à Dallas/Fort Worth le 22 et est arrivé à l'aéroport à 8 h 25 le 22. Sur les 16 membres d'équipage (2 commandants de bord, 1 copilote, 13 agents de bord), ils étaient 7 personnes au total, dont le commandant de bord, 3 pilotes et 4 agents de bord, vers 18 heures le 22, soit deux jours avant l'heure. Le vol a commencé. Un dîner a eu lieu dans un restaurant, une deuxième fête a eu lieu dans le salon de l'hôtel et une troisième fête a eu lieu dans la chambre du capitaine, mais le personnel de l'hôtel s'est rendu dans la chambre vers 2 heures du matin le 23 pour les avertir à cause du bruit.

Lorsque le troisième groupe fut terminé et que les deux pilotes (un autre commandant de bord et un premier officier) et deux agents de bord (deux des participants au premier groupe n'ont pas participé) ont quitté la salle, ce Lorsque le commandant de bord est également sorti dans le couloir, il Il semblait instable et sa voix devenait plus forte. Il a donc été emmené au salon, où le personnel de l'hôtel a appelé la police. Le capitaine a reçu sur place un avertissement verbal d'un policier.

La quantité totale d'alcool consommée par les participants équivalait à sept bouteilles de vin et ils ont acheté entre 12 et 18 canettes de bière de 330 ml. Parmi celles-ci, la bière en conserve non consommée a été jetée.

Le vol JL 11, à destination de Haneda, sur lequel le capitaine devait être à bord, devait quitter Dallas à l'heure, à 11 h 05, le 24. Depuis le problème d'alcool des pilotes survenu de 2018 à 2019, JAL a interdit aux pilotes de boire jusqu'à 12 heures avant le départ de leur vol, et dans le cas du vol JL 11 le 24, jusqu'à 23 h 05. Le capitaine avait bu au moins environ 21 heures auparavant. De plus, aucun alcool n'a été détecté lors de deux alcootests, l'un effectué à distance par la compagnie 5 heures avant l'embarquement et l'autre 2 heures avant l'embarquement en personne dans un établissement JAL.

Les tests n'ont pas détecté d'alcool, car il avait bu avant l'heure fixée par la réglementation de l'entreprise, mais il a fallu confirmer son état mental et physique comme cause de son ivresse et de ses bruits, et il a été déterminé qu'il ne devait pas être autorisés à bord. De plus, la décision a été prise vers 16h00 le 23 d'annuler le vol JL 11 le 24, car recruter un autre pilote japonais et le remplacer entraînerait des retards importants. J'ai organisé des vols alternatifs sur American Airlines depuis Dallas et Chicago.

Aucune violation de la réglementation sur l'alcool

Selon JAL, bien que le capitaine n'ait violé aucune réglementation relative à l'alcool fixée par le Bureau de l'aviation civile (JCAB) du ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme ou JAL, le capitaine a été accusé d'avoir causé des problèmes à d'autres invités et employés du hôtel. Annonce. Les passagers ayant réservé pour le vol ont été informés que le vol serait annulé en raison de « changements d'équipage dus à une mauvaise santé de l'équipage ». JAL a expliqué que la raison de la profonde ivresse du capitaine était qu'il "ne se sentait pas bien", précisant qu'il était nécessaire de vérifier son état physique et mental.

Au 24, le capitaine était à bord depuis 21 ans et 3 mois, et son expérience en tant que capitaine était de 1 an et 1 mois. Le temps de vol est de 10 368 heures. Jusqu'à présent, il n'y a eu aucun problème dû à la consommation d'alcool et les entretiens avec les membres de l'équipage participants ont révélé que personne ne buvait particulièrement beaucoup. Le capitaine aurait déclaré à la compagnie qu'il s'était intoxiqué plus rapidement que prévu.

Le Bureau de l'aviation civile japonaise, qui a reçu le rapport de JAL, a appelé à des mesures contre les passagers qui ont réservé l'incident et à des mesures efficaces pour éviter qu'il ne se reproduise. JAL s'est également excusé auprès de l'hôtel par l'intermédiaire de sa succursale locale. JAL a reçu des ordres d'amélioration des affaires du ministère des Territoires, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme à deux reprises, le 21 décembre 2018 et le 8 octobre 2019, en raison de problèmes d'alcool. Il n'y a jamais eu de cas dans le passé où une compagnie aérienne exploitant des vols réguliers recevait à nouveau la même commande d'amélioration de ses activités dans un délai d'un an.

Le 26, JAL a déclaré : « Cette situation s'est produite en raison d'un comportement inapproprié causé par la consommation d'alcool de l'équipage de conduite, et nous prenons cette situation très au sérieux. Nous prenons des mesures rigoureuses pour éviter que cela ne se reproduise. » Nous continuerons à travailler. vers le rétablissement de la confiance. »

Flux chronologique (toute heure locale)
22
8h25 Le vol JL 12 en provenance de Haneda arrive à Dallas/Fort Worth
Vers 18h Dîner
Vers 21h Retour à l'hôtel et after party au salon
vers 23h Capitaine dans la chambre

Le 23
vers 2 heures du matin , le personnel de l'hôtel s'est rendu dans la chambre et s'est dispersé après avoir été prévenu
Vers 4 heures du matin, le policier a terminé son interrogatoire à l'hôtel.
Vers 5 heures du matin, l'hôtel a contacté JAL
vers 16 heures. à destination de Haneda le 24 Décision d'annulation du vol
23h05 12 heures avant le départ du vol JL 11 le 24.

24
6h05 Alcool 5 heures avant le départ du JL11 (pas d'alcool détecté)
9h05 Alcoolotest 2 heures avant le départ du JL11 (pas d'alcool détecté)
11h05 Heure de départ du vol JL11 (annulation du vol)

25
14h40 heure d'arrivée JL11 (annulé)