For quick login in and fast entrance.
M’enregistrer FAQ Connexion 
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 16 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Lun 29 Juil 2013 08:42

 Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Lun 29 Juil 2013 08:42 
Hors ligne
Réparateur de Dirigeable
Réparateur de Dirigeable
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 24 Aoû 2005 21:49
Riyadh (Arabie Saoudite) - un simple mot d'une hôtesse de l'air d'un avion de la compagnie aérienne saoudienne Saudi Arabian Airlines a provoqué l'expulsion d'un officier de police et d'un prêcheur qui voulait lui faire remarquer qu'il était totalement inapproprié d'appeler 'darling' (chéri) un passager d'origine étrangère pour une saoudienne.

L'avion, un Airbus A320, qui devait effectuer la liaison entre l'aéroport international King Khaled de Riyadh (Arabie Saoudite) et l'aéroport international King Abdulaziz de Djeddah (Arabie Saoudite) avec un nombre de passagers qui n'a pas été indiqué, était en plein embarquement lorsqu'un des passagers, un prêcheur, Khaled Al Muhaizi, a entendu une des hôtesses dire 'darling' à un passager d'origine étrangère alors qu'elle l'accompagnait à sa place. Le prêcheur a alors fait une remarque à l'hôtesse qui l'a ignoré. Alors qu'un officier de police qui avait été également choqué par le mot venait ajouter sa voix à celle du prêcheur afin de faire comprendre à la jeune femme qu'une saoudienne ne pouvait utiliser un tel langage avec un homme qu'elle ne connaissait pas, l'hôtesse leur a rétorqué de se mêler de leurs affaires.

Image

Le ton est vite monté et contrairement à ce que l'on aurait pu penser en ce genre de circonstances, ce sont les deux hommes et leurs familles qui ont été débarqués de l'appareil par le commandant de bord, malgré les protestations de ceux-ci et leur rappel à la loi coranique. L'appareil est parti avec près d'une heure de retard suite à l'incident. Pour mémoire, en Arabie Saoudite, une femme seule ne doit pas adresser la parole à un homme qu'elle ne connait pas. Les deux hommes devront répondre d'insultes à un membre d'équipage dans l'exercice de ses fonctions.


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  
Aider le Site avec PayPal

Lun 29 Juil 2013 17:09

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Lun 29 Juil 2013 17:09 
Hors ligne
Gonfleur d'Hélice
Gonfleur d'Hélice

Inscription: Lun 02 Juil 2007 10:13
Localisation: LFLY
Oh, je l'aime celle là. Elle mérite une médaille !


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  

Lun 29 Juil 2013 18:01

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Lun 29 Juil 2013 18:01 
Hors ligne
Gonfleur d'Hélice
Gonfleur d'Hélice
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 06 Jan 2008 07:47
Localisation: St Mamoudzou-de-la-Réunion s/Moselle
... Histoire de ne pas tout confondre. +10!

_________________
https://www.youtube.com/channel/UCQNl-20DLW3lHyC385oI47Q
http://blog.iledelareunion.net/reunion-kerguelen/


  
home Haut
 Profil Site Internet  
Répondre en citant le message  

Lun 29 Juil 2013 22:19

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Lun 29 Juil 2013 22:19 
Hors ligne
Gonfleur d'Hélice
Gonfleur d'Hélice
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 27 Aoû 2009 13:21
" t' es saoudienne et tu dis chéri...non mais halaux quoi .." :lol:
bravo ma ptite dame !


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  

Lun 29 Juil 2013 22:27

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Lun 29 Juil 2013 22:27 
Hors ligne
Principicule de Taxiway
Principicule de Taxiway

Inscription: Dim 05 Mai 2013 13:33
Localisation: Paris
saona a écrit:
" t' es saoudienne et tu dis chéri...non mais halaux quoi .." :lol:


Excellent :mrgreen:


  
home Haut
 Profil Site Internet  
Répondre en citant le message  

Mar 30 Juil 2013 03:08

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Mar 30 Juil 2013 03:08 
Hors ligne
Pilote de Funiculaire
Pilote de Funiculaire
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 13 Nov 2008 00:10
Localisation: Paris
Heu deja il me semble qu'aucune Saoudienne ne travaille comme hotesse sur la Saudia ... ce sont des Syriennes, Marocaines, Egyptiennes, Jordaniennes etc .. et meme certaines europeennes.
Mais pas de saoudienne

_________________
Sur Terre ou dans les Airs sentez vous chez vous avec Royal Air Radoudou


  
home Haut
 Profil Site Internet  
Répondre en citant le message  

Mar 30 Juil 2013 07:15

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Mar 30 Juil 2013 07:15 
Hors ligne
Gonfleur d'Hélice
Gonfleur d'Hélice
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 06 Jan 2008 07:47
Localisation: St Mamoudzou-de-la-Réunion s/Moselle
Royal Air Radoudou a écrit:
Heu deja il me semble qu'aucune Saoudienne ne travaille comme hotesse sur la Saudia ... ce sont des Syriennes, Marocaines, Egyptiennes, Jordaniennes etc .. et meme certaines europeennes.
Mais pas de saoudienne

Vive le "progrès"..... :roll:

_________________
https://www.youtube.com/channel/UCQNl-20DLW3lHyC385oI47Q
http://blog.iledelareunion.net/reunion-kerguelen/


  
home Haut
 Profil Site Internet  
Répondre en citant le message  

Mar 30 Juil 2013 10:07

 Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Mar 30 Juil 2013 10:07 
Hors ligne
Commandant des Nuages
Commandant des Nuages
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 21 Jan 2009 13:40
Localisation: Paris
travail et saoudien sont deux mots qui vont rarement ensemble.... on travaille chez, pour... les saoudiens

ceux ci font travailler les autres mais, en règle générale, ne font pas grand chose..

_________________
V/S ou FPA, faut choisir .... cornélien, non ?


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  

Mar 30 Juil 2013 22:34

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Mar 30 Juil 2013 22:34 
Hors ligne
Pilote de Funiculaire
Pilote de Funiculaire
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 08 Avr 2011 22:40
Salut,

Vraiment .. je ne vois pas le problème .. d'ailleur si j'ai la chance d'embarquer sur un de leurs avions .. je m'adresserai a l'hotesse en lui disant "ma chérie" :mrgreen:
Si ça va dans un sens .. cela doit surement aller dans l'autre !

A+


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  

Mar 30 Juil 2013 22:41

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Mar 30 Juil 2013 22:41 
Hors ligne
Pilote de Funiculaire
Pilote de Funiculaire

Inscription: Ven 16 Nov 2007 09:40
Localisation: phoenix
avechelice a écrit:
Salut,

Vraiment .. je ne vois pas le problème .. d'ailleur si j'ai la chance d'embarquer sur un de leurs avions .. je m'adresserai a l'hotesse en lui disant "ma chérie" :mrgreen:
Si ça va dans un sens .. cela doit surement aller dans l'autre !

A+


anedocte de mon paternel revenant de djedda , premiere classe . frequent flyer ,

l hotesse l avait acceuilli en lui disant ,
" bienvenue dans la compagnie la plus dangereuse du monde " ce qui etait moins charmant que " darling "

remarque la compagnie belge travaillant a cette epoque avait un enorme probleme . Personne ne voulait prendre saudi a cause qu il n y avait pas d alcool et sur les autres cie , ce n etait que des problemes .De nombreux employes arrivaient dans un etat d ebriete tres tres avance bruxelles , ayant devalise les alcools de l avion apres avoir ete sevre trois mois dans le desert.


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  

Mer 31 Juil 2013 08:24

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Mer 31 Juil 2013 08:24 
Hors ligne
Pilote de Funiculaire
Pilote de Funiculaire
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 25 Aoû 2005 21:38
Localisation: Uccle
Citation:
She addressed a male passenger as “habibi,” a widely known Arabic term of endearment translated as “my love” or “darling,”.
The term “habibi” however can also be used in a different context. Despite its literal definition, Arabs can also use it sarcastically in an argument or to mock someone, even.


Pour les puristes. Il ne reste plus qu'à sa voir dans quel contexte elle l'a utilisé ce mot.


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  

Jeu 01 Aoû 2013 01:08

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Jeu 01 Aoû 2013 01:08 
Hors ligne
Pilote de Funiculaire
Pilote de Funiculaire

Inscription: Mar 20 Avr 2010 11:28
Localisation: BOD
Je me suis fait appeler pas mal de fois darling par des mamans anglaises quand je travaillais comme responsable de séjour linguistique. Le mot n'était pas utilisé dans le sens où on l'emploie en France.
C'était juste gentil et affectueux. Un peu comme "love" qui est utilisé différemment de "my love".
"darling était souvent utilisé à mon adresse par des femmes à qui je trouvais un peu une allure de "rombières", et qui auraient pu être ma mère. Rarement par des femmes de mon âge (25 ans)

_________________
Fabrice


  
home Haut
 Profil Site Internet  
Répondre en citant le message  

Jeu 01 Aoû 2013 17:48

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Jeu 01 Aoû 2013 17:48 
Hors ligne
Principicule de Taxiway
Principicule de Taxiway
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 06 Aoû 2007 12:48
Localisation: les yeux vers le ciel
Meme chose au Brésil où les profs de fac appellent leurs étudiants "querido" ou "querida" ou dans les hopitaux où les infirmières rentrent dans les chambres avec un sonore "bom dia, querido" "Bonjour, chéri"...

effectivement les mots même identiques n'ont pas partout la même valeur relationnelle

Ceci dit, se faire appeler "chérie", même si c'est sans valeur est quand même bien agréable !! :mrgreen:

_________________
Image
Image


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  

Lun 11 Nov 2013 18:59

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Lun 11 Nov 2013 18:59 
Hors ligne
Petit Nouveau
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 04 Nov 2013 18:51
Messages: 7
Excellente celle là !!!


  
home Haut
 Profil  
Répondre en citant le message  

Mer 12 Mar 2014 19:05

 Re: Une hôtesse de Saudia appelle un passager 'chéri'
MessagePosté: Mer 12 Mar 2014 19:05 
Hors ligne
Pilote de Funiculaire
Pilote de Funiculaire
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 13 Juin 2009 18:32
Localisation: 21°19'10.47"S 55°25'38.06"E
Perfect 8)

_________________
La folie, c'est de faire toujours la même chose et de s'attendre à un résultat différent.

Albert Einstein


  
home Haut
 Profil Site Internet  
Répondre en citant le message  
Publicité
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 16 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Aller à:  
Flux RSS Flux RSS Liste des flux Liste des flux
0 Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com
phpBB SEO